客家山歌是一种冇乐器伴奏的清唱歌曲,有客家山歌和本地山歌之分。它的语言生动活泼,形式简单便当,是浏阳上东乡山区流传甚广、历史悠久的一种民间文化。在旧时张坊境内,手工纸业极为繁荣,纸棚的工人叫纸工(当时成立有纸工会)。其中青年人占哩绝大多数,他们便是山歌里的男性主流歌手。彼时,炊事以山上的木柴为燃料,农闲时农村家家户户的青壮男女,都上山砍柴,既供家庭烧用,也挑往集镇叫卖,但男人毕竟以农田活计和卖柴为主,大部分时间上山砍柴的中青年妇女,她们便是山歌中女性挑大梁的角色。在某种场合,人聚多哩,或个别男对男、女对女、女对男、便形成山歌对唱,最富有情趣的男女间的对唱,忤少青年男女,就在这种对歌的媒介下结成哩情侣。 客家山歌大都是七言四句两韵或三韵咯式构成,用方言清唱,以各自的内容来说,分发歌、答歌、盘歌、探歌、允歌、谜歌、恋歌、醋歌、骂歌、躲歌、赢歌等类别。 发歌 “天蓝蓝来山青青,唱只歌子散忧心。若凡有人和歌子,高山流水遇知音。”这就是在彼此人群中或男女彼此之间,发出第一首的挑战之歌,也有人把它叫做惹歌。 答歌 “一只篱笆三只桩,你唱歌来哀(即我)帮腔。唱得百花争春色,唱得百鸟朝凤凰。”听到对方发来的惹歌,随即答出一首应战的山歌。本歌以夸张手法,说成山歌将唱出“百花争春”洋溢生气的鼎盛场面和在对歌后必然产生出威服众鸟的鸟王——凤凰,歌者抱必胜信念以凤凰自况。从而,双方便一来一往地唱开哩。 盘歌 唱歌师傅老行家,么咯(什么)山上出大蛇。蛇皮挣得几面鼓,蛇骨造得几辆车。 么咯弯弯弯上天,么咯弯弯牛后跟。么咯弯弯水上走,么咯弯弯眼上边。 回歌 唱歌师傅老行家,昆仑山上出大蛇。蛇皮挣得千面鼓,蛇骨造得万辆车。 月亮弯弯弯上天,犁圆弯弯牛后跟。船儿弯弯水上走,眉毛弯弯眼上边。 在盘歌中间,往往以哀国名山胜地、江湖河海及人物等经典山歌互相盘问,以试探对方山歌水平的高低。 探歌 “过哩一埚又一排,敢(这的意思)多石子敢多泥(读来)。敢多石子印哀脚,敢多老妹忤连哀(我)。”男女之间,双方对歌到一定火候,中间产生哩爱意,男方便发出一首展开攻势的试探性山歌。将山上的石子和泥土忤沾他的脚板而比喻对方。敞开自己的心扉,殷切希望对方莫和石子泥土一样,而投来火热的情怀。 允歌 “一条河子曲弯弯,鲤鱼尽在潭中间。只要哥子舍得本,多放茶枯会翻潭。”歌意以弯弯的河水,比喻爱情道途的曲折艰难,同时把自己比作是身价极高会跳龙门的鲤鱼,而她却在人们最难得手的深潭里,如果对方能忤惜任何追求代价,最终,你一定能够得到她。歌词示意,她是敦促男方的热烈追求。 谜歌 “唱歌师傅好高才,打只印子(谜)奔(把)你猜。青山旁边心挂起,一时三刻猜出来。”这是一首以谜传情的示意歌。当听到对方敦促他的追求时就以这类谜歌,表示自己真挚的情意。 猜歌 “你打印子哀来猜,听哀从头猜出来。一只情字千金重,情哥有情妹开怀。”猜透对方的字谜是个“情”字,表示对他的钟情,自己内心十分赞赏和喜悦。 恋歌 打只呜呼唱只歌,青春日子冇几多。花开好采哥当采,等到冇花莫奈何。 哥恋妹来妹恋哥,千世姻缘把歌和。今朝喜得鹊桥架,牛郎织女渡银河。 哥妹交情情要真,天长地久心连心。交情莫学江流水,擦身一过忤回程。 阿妹莫要费疑猜,你把阿哥看扁来。交情要学红梅树,并蒂红花斗雪开。 双方灵犀相通后,情感极度升华,并提出和作出爱情坚贞的相互表达。 醋歌 害煞哩也害煞哩,哥子奔你连走哩。哀喊地方并保长,断转奔哀就好哩。 世间大路万万千,你走一边哀一边。哀和情哥如胶漆,断转奔你万忤能。 假若地方冇断转,天光下州告哩你。告你拦路打抢劫,拐带人口就是你。 哈哈笑来笑哈哈,青天白日打梦话。官府懒管介闲事,劝你休心早归家。 这组歌是男的另有新欢,新旧情人间掀起一场针锋相对的骂架,全歌语言尖锐泼辣,一幅醋海波翻镜头,淋漓尽致。 骂歌 对门细仔着红鞋,哀冇(没)撩你你撩哀。有朝亡病打也倒,扛丧挖窟也要哀。 这是一首传播最为普遍的骂歌,男方对女方发起轻佻式的进攻,而女方忤乐意接受,唱出诸如此类的骂歌,以表拒绝。这首歌非常托大,用着红鞋的细仔比喻对方(旧时的小孩一般脚穿红鞋)。言下之意,把自己比作大人,最后两句是又气又恼也带有半开玩笑式的咒诅之词,骂对方恶病夭折。 和歌 “你来歌子哀去歌,你一担来哀两箩。早晨唱到日头落,半斤八两把歌和。”双方对歌忤分输赢,唱首类似的和歌结束(旧时秤一斤是十六两)。 躲歌 唱只歌子来去归,屋下有事冇陪你。下回若是还相会,再唱歌子分高低。 唱歌唱忤过哩,又忤好意思认输,就推托家中有事,借躲过尴尬场面,以便开溜。 赢歌 歌台战鼓响咚咚,输哩还话冇人工。归去同师勤苦学,再来相会老相公。 赢歌便是表示自己高唱凯歌的意思。在歌中揭穿对方借故临阵脱逃的丑态,并饥笑对方回去再跟师傅苦学苦唱,以后再来跟自己比赛,说跟师傅学,是嘲笑他家如有“正宗”的歌师也胜忤哩自己。老相公是客家人自己托大尊称的习惯名词,男女均可引用。 本地山歌,以本地小溪方言清唱,以五言七句四韵连韵、四韵转韵和分段接唱者居多。如<<吴艳花>>中的首段: 心中愁闷乱如麻,想起子书配艳花。红粉佳人休便老,风流浪子莫教贫,人冇两度再青春(这是转韵的) 又如<<吴艳花>>的第二段: 宽心解闷吴艳花,嫦娥貌美忤如她。松林撞见柯子书,树正也怕月影斜,金钗为媒许配他。(这是连韵的) 另有五句七言九言、十一言的杂言山歌和一种高音山歌。高音山歌也叫大山歌,引吭高歌,山鸣谷应,大有草原牧歌风味。 客家山歌,内涵十分丰富,可算是农村传统文化中一枝光艳夺目的奇葩。但六十年代以来,手工纸业逐渐走向衰落,八十年代以来,蜂窝煤矿逐渐取代哩柴火,山歌没有哩场合,也忤没有哩歌手,眼下年青人都迷上时代音响,这支古老的乡曲,即将在悠久的行进途中,现被流行歌曲取代,即将画上历史的句号。 客家方言注释: 哀:我的意思,读挨;皇后也称哀家嘛 奔:给的意思,读奔; 忤:不顺从的意思,发嗯的二声; 冇:没的意思,读冒的二声; 今晡:今日的意思,晡读卜的一声; 嘀:知道的意思,读滴; 精:漂亮的意思,读将; 话:讲的意思,读哇的四声; 昼:上昼就是上午; 斫:砍的意思,读着; 嬲:玩耍的意思,读料; 脔:心的意思,读鸾; 遮:沿着的意思,读蔗; 么咯:什么的意思, 你:读泥; 忤要:不要的意思,读嗯买; 麻粘:水稻的一品种; 光盏:规矩的意思; 吵烦:麻烦的意思; 赖子:儿子的意思;儿子会耍赖么。即为赖子 似替:合适的意思; 竹麻:造纸的原料; 生丝:造纸的原料; 天光:明天的意思 咯:的意思; 介:这的意思; 敢:这么的意思; 哩:了的意思; 嗙:空谈,吹牛的意思;如嗙谷 印:谜的意思,读让; 日头:即太阳; 月光:即月亮; 阳叶子:即蝴蝶 生档:忤熟悉的意思 鸟:读雕 跂:站的意思,读其的一声 姣连:美女的意思 绩笼:旧时纺线的一种工具 筒车:旧时一种引水上田的农具 成:读常 去:读戏 蛮人:谁人 天弓:彩虹 洗身:洗澡 光窗:窗户,光读“钢” 特别声明:以上内容为综合整理全网平台信息,版权归原创者所有,转载分享并不代表平台支持其观点立场。 客家人,共同探讨客家文化!官方微群,请加小编微信号:kejialm,备注文化交流,只接受邀请进入!【小伙伴们,行动起来,欢迎推荐,投稿至:1281728402@qq.com 内容不限】 返回首页>> |